Software IntraLab
O sistema INTRALAB é uma ferramenta que auxilia os alunos a treinarem suas habilidades de tradução e interpretação de línguas, particularmente de línguas de sinais, além de viabilizar a análise e feedback de professores sobre traduções e interpretações realizadas por alunos.
O sistema se diferencia dos demais gravadores de vídeos pela sua característica básica permitindo ao aluno gravar o vídeo em sincronia com um arquivo de estimulo.
Seus principais recursos:
- Importação do Vídeo Estimulo em diversos padrões
- Gravação do vídeo em padrão HD ( 720p, 1080p) com áudio ou sem audio.
- Gravação de Vídeo sincronizado com um vídeo estímulo.
- Inserção de comentários em texto com customização de letra.
- Inserção de comentário em vídeo através de captura ou vídeo local, podendo selecionar apenas um trecho do vídeo.
- Exportação dos comentários de vídeo e texto em arquivos individuais no formado mp4.
- Exportação de todo o projeto, denominado Arquivo Único, no formato mp4 contendo os vídeos sincronizados lado a lado e os respectivos comentários.
- Posicionamento rápido para inicio e fim de comentário(ir para)
- Quadro de exibição de todos os comentários.
- Tocador de vídeo com sincronismo do arquivo resposta e estimulo.
- Avanço de quadro a quadro.
- Avanço para início e fim do vídeo.
- Controle de velocidade dos vídeos de exibição.
- Silenciador de Áudio do Estimulo e do Resposta (mute).
O software é dividido em paneis para facilitar o seu uso como podemos ver:
1. Barra de Menu: Fornece acesso as principais funções do sistema;
2. Painel de Comentários: Gerência a listagem de comentários.
3. Vídeo de Estímulo: Painel onde será exibido o arquivo de estímulo.
4. Vídeo de Resposta: Painel de exibição do vídeo resposta.
5. Barra de Controle: Controles do tocador de vídeo.
6. Vídeo Comentário: Painel de exibição do vídeo de comentário